Services.
On-Site Medical Interpretations
Medical onsite interpreting service scenarios run the full gamut of health care services including interpreting in emergency room scenarios, interpreting for pre and post medical surgeries, interpreting for doctor appointment follow ups, etc., etc., etc…
On-Site Legal Interpretations
Legal interpreting service scenarios can include attorney/client meetings, preliminary hearings, pre-trial discovery activities such as depositions, and the many activities that are part of our legal system.
Two Methods of Interpretation.
Consecutive Interpreting. In this mode of interpreting, the source may speak a specific word or phrase and then pauses to allow the interpreter to render the message in the target language to the target person. Depending on the length of the message, the interpreter may take notes to ensure accuracy in conveying the message to the target.
Simultaneous Interpreting. This is the other mode of interpretation. In this type of interpreting, the source speaks continuously while the interpreter renders the message (almost in real time) to the target.